chối verb To deny chứng cứ rành rành mà còn chối though the evidence...
tai noun ear. mishap, accident, calamity verb to box the ears of...
Câu ví dụ
With severity, “Either be silent or look well to what you say.” Hồ Ngọc Hà: "Cứ im lặng, lắng nghe dù là những lời chối tai"
“Must you always denigrate the nines?” “Anh luôn phải nói những điều chối tai ấy à?”
They deny it but that's the truth. Nghe chối tai nhưng đó là sự thật đấy.
Yes even the bleakest sounds can be uplifting. Thậm chí những cái tên nghe chối tai nhất cũng có thể lan tỏa mãnh liệt.
Martin rejects that assumption. Martin chối tai về những dự đoán đó.
Martin warned of such consequences. Martin chối tai về những dự đoán đó.
John refused to accept that prognosis. Martin chối tai về những dự đoán đó.
Let earth give ear, để người nghe đỡ chối tai,
It really sounds neat though! Thật sự nghe rất chối tai!
The Bandito offered a wide grin and said, “By Jes, I knocked a hell of a squeeze out of it.” Một tiếng cười ha hả chối tai phát ra: "Rốt cục đã có thể giết một trận thống khoái..."
Điện thoại